שתי כלבות עם ציצים חמודים, גדולים ועגולים ותחת שמן מנסות להזמין נסיעה ברכב. הכלבה השנייה, ששניהם חברים, מעיזה את חברתה לזיין ולפלרטט עם הנהג ברגע שהם באזור. במקרה כזה, הנהג נכנס במהירות למצב רוח מיני וזיין במכונית.